Verwarrende tekst bij dynamische prijs: ‘stopt op’ i.p.v. startmoment
K
Kelly green Orangutan
Huidige tekst bij dynamische prijs (“prijsverhoging stopt op [datum]”) is misleidend
De ingestelde datum/tijd is juist het moment waarop de nieuwe prijs ingaat, niet stopt
Dit kan zorgen voor twijfel of instellingen verkeerd staan
Voorstel:
Vervang “stopt op” door iets als:
“Nieuwe prijs gaat in op [datum/tijd]”
of “Prijs wijzigt op [datum/tijd]”
Zo sluit het beter aan op hoe de functie werkt (prijs verandert op dat moment) en voorkomt het verwarring �